top of page
SBS인터내셔널_영문 copy_edited.png
Spanish-Dubbed

No Te Puedo Mentir

Synopsis

A young boy becomes a victim of media corruption when a false testimony ruins his father’s reputation, leading to his mother’s tragic death. Adopted by an elderly man suffering from Alzheimer’s, who mistakenly believes the boy is his long-lost son, the boy pretends to have amnesia and assumes the identity of "Choi Dal-Po.” Meanwhile, Choi In-Ha, a girl with a rare condition known as "Pinocchio syndrome"—where she hiccups whenever she lies—moves to the island to live with her grandfather and meets Dal-Po, who is posing as her uncle. Though they initially clash, the two eventually become best friends. Years later, Dal-Po and In-Ha both enter the world of journalism, determined to expose the truth. In-Ha, unable to lie due to her condition, becomes a broadcast reporter, while Dal-Po hides his true identity behind a shabby appearance but reveals his sharp memory and eloquence when necessary. Along with their rookie colleagues Seo Bum-Jo, a privileged heir, and Yoon Yoo-Rae, a fangirl-turned-reporter, they begin uncovering the deep-seated corruption and lies within media As they dig into their families' pasts, Dal-Po and In-Ha confront painful histories and the hidden truths behind the people they once trusted.

Genre

Fantasy, Drama, Family, Investigative, Media Politics, Romance, Coming of Age

Premiere

November 12, 2014

Episodes

20 Ep x 70 Min

Cast

Lee Jong-Suk, Park Shin-Hye, Kim Young-Kwang, Lee Yu-Bi

Keywords

#pinocchio_syndrome #journalism #newsroom_war #scapegoating_victim #family_tragedy #media_corruption #media_politics #revenge #murder_mystery #family_drama #funny_hearty_grandpa #heartwarming #first_love
#love_triangle #coming_of_age

Reference

Original Language

Korean

Audio

Korean · Spanish

Subtitles

Korean

Photos

View Trailer
bottom of page